Menü Kapat

IOS 13.4.1 GÜNCELLEMESİ

iOS 13; iPhone’a Koyu Mod ile yepyeni bir görünüş eklemenin yanı sıra fotoğrafları aramanın ve düzenlemenin yeni yollarını ve yalnızca bir dokunuşla uygulamalara ve web sitelerine giriş yapmanın özel ve yeni bir yolunu ekler. iOS 13, uygulama başlatmayı iyileştiren, uygulama indirme büyüklüğünü azaltan ve Face ID’yi daha da hızlı yapan sistem iyileştirmeleri sayesinde artık daha hızlı ve daha duyarlı.

Bu güncelleme şu yeni özellikleri ve geliştirmeleri içerir:

Koyu Mod
• Özellikle az ışıklı ortamlarda mükemmel bir görünüş deneyimi sağlayan yepyeni bir koyu renk tasarımı
• Gün batımında otomatik olarak açılmak üzere zamanlanabilir veya Denetim Merkezi’nden açılabilir
• Açık ve Koyu Mod ile görünüş değiştiren dört yeni sistem duvar kâğıdı

Kamera ve Fotoğraflar
• Fotoğraflarınızı ve videolarınızı bulmanıza, hatırlamanıza ve paylaşmanıza yardımcı olacak şekilde yeniden tasarlanan yepyeni Fotoğraflar sekmesi
• Fotoğrafları düzenlemeyi, ayarlamayı ve gözden geçirmeyi kolaylaştıran güçlü yeni fotoğraf düzenleme araçları
• Döndürme, kırpma ve iyileştirme de dahil olmak üzere 30’dan fazla yeni araç sunan video düzenleme
• iPhone XR, iPhone XS ve iPhone XS Max aygıtlarında Portre Işığı yoğunluğunu yükseltme veya azaltma özelliği
• iPhone XR, iPhone XS ve iPhone XS Max aygıtlarında beyaz arka plan üzerine monokromatik portre için yeni Portre Işığı efekti High-Key Işığı Mono

Apple ile giriş yapma
• Var olan Apple kimliğinizle desteklenen uygulamalara ve web sitelerine giriş yapmanın özel yolu
• Yalnızca adınız ve e-posta adresiniz ile kolayca hesap ayarlama
• Size otomatik olarak iletilen benzersiz bir e-posta adresini paylaşmaya yarayan E-Postamı Gizle özelliği
• Hesabınızı korumak için yerleşik iki faktörlü kimlik doğrulama
• Favori uygulamalarınızı kullanırken Apple izlemez veya profil oluşturmaz

App Store’da Arcade
• Bir abonelik ile reklamsız veya ek satın almalar olmadan birbirinden ilginç yeni oyunlara sınırsız erişim
• App Store’da en son oyunları, kişiselleştirilmiş önerileri ve özel editör içeriklerini aramak için yepyeni Arcade sekmesi
• iPhone, iPod touch, iPad, Mac ve Apple TV aygıtları arasında oynama özelliği
• Hücresel veri bağlantısı üzerinden büyük uygulamaları indirme seçeneği
• Hesap sayfasında kullanılabilir uygulama güncellemelerini görüntüleme veya uygulamaları silme özelliği
• Evrensel Satın Alma desteği, katılımcı bir uygulamanın bir kez satın alınarak iPhone, iPod touch, iPad, Mac ve Apple TV arasında kullanılmasını sağlar
• Son oynanan Arcade oyunları Arcade sekmesinde görünür, böylece iPhone, iPod touch, iPad, Mac ve Apple TV aygıtınızda oynamayı sürdürebilirsiniz
• Tüm Oyunları Gör için liste görüntüsü
• Arapça ve İbranice desteği

Harita
• ABD’de daha geniş yol kapsama, iyileştirilmiş adres kesinliği, yayalar için daha iyi destek ve daha ayrıntılı kara içeriği gibi özelliklere sahip yepyeni bir harita
• Şehirleri yüksek çözünürlükte keşfetmek ve etkileşimli 3B deneyimi için Etrafa Bak
• Sevdiğiniz yerlerin listeleri için arkadaşlar ve aile ile paylaşması kolay Koleksiyonlar
• Günlük ziyaret ettiğiniz yerlere hızlı ve kolay navigasyon için Favoriler
• Gerçek zamanlı toplu taşıma, gerçek zamanlı uçuş güncellemeleri ve daha doğal seslendirilen adım adım yol tarifleri

Anımsatıcılar
• Daha güçlü ve daha akıllı anımsatıcı yaratma ve düzenleme yolları sunan yepyeni bir tasarım
• Tarih, konum, bayrak, ilişik ve daha fazlasını eklemek için hızlı araç çubuğu
• Gelecekteki anımsatıcıları kolayca takip etmek için yeni akıllı listeler: Bugün, Zamanlanmış, Bayraklı ve Tümü
• Anımsatıcılarınızı düzenlemeniz için alt görevler ve gruplanmış listeler

Siri
• Apple Podcasts, Safari ve Harita uygulamalarında kişiselleştirilmiş Siri Önerileri
• Dünyanın her yanından Siri ile kullanılabilen 100.000’in üzerinde canlı radyo istasyonu
• Yerleşik Kestirmeler uygulaması
• Apple’ın Siri ve Dikte etkileşimlerinizin sesini saklamasına izin vererek Siri ve Dikte’nin iyileştirilmesine yardımcı olmak isteyip istemediğinizi denetleyen Gizlilik ayarları
• Siri Ayarları’nda Siri ve Dikte geçmişinizi silme seçeneği

Memoji ve Mesajlar
• Yeni saç modelleri, şapka ve başlık, makyaj ve piercing de dahil olmak üzere yepyeni Memoji özelleştirme seçenekleri
• Mesajlar, Mail ve üçüncü parti uygulamalarında ve tüm iPhone modellerinde kullanılabilen Memoji çıkartma paketleri
• İsteğe bağlı olarak arkadaşlarınızla paylaşabileceğiniz ad ve fotoğraf, hatta Memoji
• Akıllı öneriler ve sonuçları kategorilere ayırma özellikleriyle mesajları kolayca bulmaya yarayacak arama iyileştirmeleri

Emoji
• Hayvanlar, yiyecek, aktiviteler, yeni erişilebilirlik emojisi, cinsiyetsiz emoji ve çift emojisi için ten rengi seçimi de dahil olmak üzere 70’ten fazla yeni veya güncellenmiş emoji

CarPlay
• Tek bir ekranda müziklerinizi, dönüşlerinizi ve yeni akıllı Siri önerilerini gösteren yepyeni CarPlay Kontrol Paneli
• Gününüzü görüntüleme, toplantıya gitme veya toplantıya telefonunuzdan katılma seçeneği ve toplantıyı düzenleyenle iletişime geçme özellikleri ile yepyeni Takvim uygulaması
• Çin için Favoriler, Koleksiyonlar ve Kavşak Görüntüsü ile yeniden tasarlanmış Apple Harita
• Favori şarkılarınızı kolayca bulmanız için Apple Music albüm resmi
• Araba Kullanırken Rahatsız Etme artık CarPlay’de

Artırılmış Gerçeklik
• iPhone XR, iPhone XS ve iPhone XS Max aygıtlarını kullanarak sanal nesneleri insanların önüne veya arkasına doğal bir şekilde yerleştirmek için uygulamalarda Kişi Oklüzyonu
• iPhone XR, iPhone XS ve iPhone XS Max aygıtlarını kullanarak, bir karakter canlandırmak amacıyla vücut pozisyonunu ve hareketini anlamak veya sanal nesnelerle etkileşime geçmek için uygulamalarda Hareket Yakalama
• iPhone XR, iPhone XS ve iPhone XS Max aygıtlarını kullanarak arkadaşlarınızla eğlenmeniz amacıyla aynı anda en fazla 3 yüzün AR içeriği için birden fazla yüz izleme
• AR Göz At özelliği; ses çalınmasını, birden fazla AR nesnesiyle aynı anda bağlantı kurmayı ve AR’dayken satın alma işlemlerini Apple Pay ile tamamlamayı destekler

Mail
• Engellenen bir gönderenden gelen tüm e-posta iletilerini doğrudan çöp sepetine taşımak için göndereni engelleme
• Aşırı aktif e-posta konu gruplarından gelen bildirimleri durdurmak için konu gruplarının bildirimlerini kapatma
• Zengin metin biçimleme araçlarına ve her çeşit ilişiğe kolayca erişmek için biçim çubuğu
• Tüm sistem fontları ve App Store’dan indirdiğiniz yeni fontlar için font desteği
• S/MIME’yi ayarladığınızda şifreli e-postalara verilen yanıtlar otomatik olarak şifrelenir

Notlar
• İhtiyacınız olan notu bulmanıza yardımcı olmak için görsel küçük resimler halindeki notlarınızla yeni galeri görünümü
• Başkalarıyla ortak çalışmak için tüm not klasörlerinize erişim izni verebileceğiniz paylaşılan klasörler
• Notlarınızdaki görüntülerin ve taradığınız öğelerdeki metinlerin görsel olarak tanınması için daha güçlü arama
• Yapılacaklar listesi öğelerini kolayca sıralamak, girinti eklemek veya işaretli öğeleri otomatik olarak listenin en altına taşımak için yeni yapılacaklar listesi seçenekleri

Safari
• Favoriler ve sık ziyaret edilen, en son ziyaret edilen ve Siri önerileri ile güncellenmiş giriş sayfası
• Metin büyüklüğü denetimlerine, Okuyucu görüntüsüne ve site ayarlarına hızlı erişim için Akıllı Arama alanında görüntü seçenekleri
• Okuyucu görüntüsü seçmek, içerik engelleyiciler, kamera, mikrofon ve web sitesi için konum erişimi özelliklerini etkinleştirmek amacıyla her site için farklı ayar
• İndirme yönetici

QuickPath
• Hareket halindeyken tek elle daha kolay yazmak amacıyla klavyede yazmak için kaydır özelliği
• Alternatif olarak, cümlenin ortasındayken bile kullanılabilen yazmak için kaydır veya yazmak için dokun özelliği
• Tahmin çubuğunda alternatif sözcük seçenekleri

Metin Düzenleme
• Uzun belgelerde, web sayfalarında ve e-posta yazışmalarında hızlıca dolaşmak amacıyla doğrudan kaydırma çubuğunu sürüklemek için kaydırma çubuğunda sarma
• Daha hızlı ve hassas imleç hareketi, imleci alıp istediğiniz yere taşımanız yeterli
• Yalnızca metne dokunma ve metni kaydırma ile daha kolay seçim için metin seçimi iyileştirmeleri

Fontlar
• App Store’dan yükleyerek favori uygulamalarınızda kullanabileceğiniz özel fontlar
• Ayarlar’da font yönetme

Dosyalar
• USB sürücü, SD kart veya sabit sürücülerdeki dosyalara erişmek ve onları yönetmek için Dosyalar’da harici sürücü desteği
• İş yerindeki bir sunucuya veya evdeki bir PC’ye bağlanmak için SMB desteği
• Sabit sürücünüzde klasör yaratma ve favori dosyalarınızı ekleme için yerel depolama
• Zip dosyaları yaratmak ve Zip dosyalarını açmak için dosya sıkıştırma ve açma desteği
• Dosyalar uygulamasından iCloud Drive klasörü paylaşma
• Erişimi yalnızca açıkça davet ettiğiniz kişilerle sınırlama veya klasör bağlantısına sahip herkese erişim verme denetimleri
• Kimlerin değişiklik yapabileceğini, dosya yükleyebileceğini ve dosyaları yalnızca görüntüleyip indirebileceğini seçme izinleri

Sağlık
• Uyarılar, favoriler ve sık kullanılan uygulamalardan ve aygıtlardan gelen ilgili bilgiler dahil kişiselleştirilmiş verilerinizi görüntüleyen yeni Özet görünümü
• Sık kullandığınız uygulamalardan ve aygıtlardan gelen verileri kullanarak, karşılaştırmalı çubuk ve çizgi grafiklerle zaman içindeki eğilimleri gösteren sağlık verileri
• Kanama düzeyi, belirtiler ve doğurganlık ölçümleri dahil olmak üzere âdet döngünüzle ilgili bilgilerin kaydını tutmak için Döngü İzleme
• Apple Watch’taki Gürültü uygulamasından çevresel ses düzeyleri için işitme sağlık verisi türleri, kulaklık ses düzeyleri ve işitme testlerinden odyagramlar

Apple Music
• Kusursuz olarak zamanlanmış şarkı sözleri ile şarkı dinlemek artık daha eğlenceli
• Dünyanın her yerinden 100.000’den fazla canlı radyo istasyonu

Ev Uygulaması
• HomeKit Güvenli Video, güvenlik kameralarınızla gizli olarak video çekmenize, saklamanıza ve şifreli videoları görüntülemenize izin verir ve kişi, hayvan ve araç saptama özelliğine sahiptir
• HomeKit özellikli yönelticiler, HomeKit aksesuarlarınızın internet üzerinden veya evinizdeki etkileşimlerini kontrol etmenizi sağlar
• Birden fazla servis kullanan aksesuarlar için birleşik görüntü ile HomeKit aksesuarları için yeniden tasarlanan Ev uygulaması denetimleri

Ekran Süresi
• Önceki haftaların Ekran Süresi rakamlarını karşılaştırabilmek için 30 günlük kullanım verisi
• Birden fazla uygulama kategorisini, özel uygulamaları veya web sitelerini bir sınıra dahil etmek için toplu sınırlar
• Ekran Süresi sınırına ulaşıldığında yaptıklarınızı kaydetmek veya oynadığınız oyundan çıkış yapmak için “Bir dakika daha” seçeneği

AirDrop
• Konumsal farkındalık için Ultra Geniş Bant teknolojisine sahip yeni U1 yongası sayesinde bir iPhone 11, iPhone 11 Pro veya iPhone 11 Pro Max modelinden diğerine işaret ederek kime AirDrop ile göndermek istediğinizi seçebilme

Gizlilik ve Güvenlik
• Konumlarınızı uygulamalarla yalnızca bir kere paylaşma seçeneği sunan Bir Kez İzin Ver konum izni
• Arka plan izleme uyarıları artık bir uygulama arka planda konumunuzu kullandığında bildirim gönderir
• Wi-Fi ve Bluetooth iyileştirmeleri uygulamaların konumunuza izinsiz erişmesini engellemeye yardımcı olur
• Konum paylaşma denetimleri fotoğraf paylaşırken konum verilerini dahil etmeme seçeneği sunar

Sistem Deneyimi
• Wi-Fi ağlarını ve Bluetooth aksesuarlarını doğrudan Denetim Merkezi’nden seçme
• Sol üst köşede yeniden tasarlanmış ve dikkat çekmeyen ses düzeyi denetimi
• Web sayfaları, Mail iletileri, iWork belgeleri ve Harita için tam sayfa ekran resimleri
• Yalnızca birkaç dokunuşla içerik paylaşmak için akıllı öneriler sunan yeniden tasarlanmış paylaşma sayfası
• iPhone XR, iPhone XS ve iPhone XS Max aygıtlarında Dolby Atmos, Dolby Digital veya Dolby Digital Plus film müziklerine sahip içeriklerden büyüleyici surround ses deneyimini için Dolby Atmos ses çalma

Dil Desteği
• 38 yeni klavye dili desteği
• Arapça (Modern Standart), Arapça (Necid), Kantonca, Hollandaca, Hintçe (Devanagari), Hintçe (Latin), İsveççe ve Vietnamca klavyelerde tahmin girişi
• Diller arasında hızlı geçiş yapmayı ve emoji seçmeyi kolaylaştırmak için ayrı emoji ve dünya tuşları
• Dikte için otomatik dil saptama
• Tayca ve İngilizce, Vietnamca ve İngilizce çift dilli sözlük desteği

Çin
• Kamera’da; iyileştirilmiş QR kodu performansı, fener seçeneği ve geliştirilmiş gizlilik için Denetim Merkezi’nden erişilebilen QR kodu modu
• Çin’de Harita uygulamasında sürücülere karışık yollarda daha kolay navigasyon olanağı sunmak için Etrafa Bak özelliği
• Çince klavyede ayarlanabilir el yazısı alanı
• Cangjie, Sucheng, Vuruş ve El Yazısı klavyelerinde Kantonca tahminler

Hindistan
• Hindistan İngilizcesinde yepyeni erkek ve kadın Siri sesleri
• 22 resmi Hindistan dilinin tümü için destek ve 15 yeni klavye dili
• Yazma tahminlerini de içeren romenleştirilmiş Hintçe ve İngilizce çift dilli klavye
• Devanagari Hindi klavyesinde yazma tahminleri
• Daha fazla netlik ve uygulamalarda okuma kolaylığı sunmak amacıyla Gurmukhi, Kannada, Odia ve Guceratça için yeni Hintçe sistem dili fontu
• Hintçe, Marathi, Nepalce, Sanskritçe, Bengalce, Assam, Tamilce, Teluguca, Guceratça, Kannada, Gurmukhi, Malayalamca, Oriya ve Urduca için 30 yeni belge fontu
• Kişilerinizi daha doğru şekilde etiketlemeye yardımcı olması için yüzlerce yeni akrabalık etiketi içeren Kişiler uygulaması

AirPods Desteği
• AirPods Pro desteği
• Gelen mesajlarınızın AirPods Pro’nuzda veya 2. nesil AirPods’unuzda kullanırken yüksek sesle okunması için Siri ile Mesajları Seslendir özelliği

Pil Sağlığı
• iPhone’unuzun tam şarj halinde geçirdiği süreyi azaltarak pil yaşlanma oranını yavaşlatan iyileştirilmiş pil şarj etme
• iPhone XR, iPhone XS ve iPhone XS Max aygıtlarında, aygıtın beklenmedik bir şekilde kapanmasını engellemek için, beklenmedik bir kapanma meydana geldiğinde bu özelliği etkisizleştirme seçeneği de dahil olmak üzere, performans yönetme özelliği
• Pil Sağlığı; iPhone XR, iPhone XS, iPhone XS Max ve daha yeni aygıtların içinde yeni, orijinal bir Apple pili olup olmadığını doğrulayamadığı zamanlar için bildirim

Performans
• Uygulama açma artık 2 kat daha hızlı*
• iPhone X, iPhone XR, iPhone XS, iPhone XS Max aygıtlarında Face ID ile kilit açma yüzde 30 daha hızlı**
• Uygulama güncellemeleri ortalama yüzde 60 daha küçük*
• App Store’daki uygulamalar yüzde 50 daha küçük*

Diğer Özellikler ve İyileştirmeler
• Bilinmeyen aramaları sessize alma özelliği Kişiler, Mail ve Mesajlar’da bilinen numaralardan gelen aramaları kaçırmamak için diğer tüm aramaları otomatik olarak sesli mesaja yönlendirir
• Düşük Veri Modu, hücresel veri ağınız veya seçtiğiniz belirli Wi-Fi ağları üzerinde veri kullanımını azaltır
• PlayStation 4 ve Xbox Kablosuz Kumanda desteği
• iPhone’umu Bul ve Arkadaşlarımı Bul uygulamaları kayıp aygıtınızı Wi-Fi veya hücresel ağa bağlı olmasa da bulacak şekilde tek bir uygulamada birleşti
• Apple Books okuma hedefleri okumayı günlük bir alışkanlık haline getirmeye yardımcı olur
• Takvim, etkinliklere ilişik eklemeyi destekler
• Ailenizin aygıtlarının yakınınızdaki iPhone’unuzun kişisel erişim noktanıza otomatik olarak bağlanmasını sağlayan aile paylaşımlı erişim noktası
• Tam ekran özellikli iPhone modellerinde VPN bağlantısı kesildiğinde ekrana durum çubuğu göstergesi ekler

*Testler Apple tarafından Mayıs 2019’da, iOS 12.3 ve ön sürüm iPadOS ve iOS 13 yüklü, olması gereken en yüksek performansı destekleyen iPhone XS ve iPad Pro 11 inç (1. nesil) ile ön üretim App Store sunucu ortamında yeniden paketlenen üçüncü taraf uygulamaları kullanılarak gerçekleştirilmiştir. Daha küçük uygulama indirme boyutları, en sık güncellenen uygulamalardan oluşan bir koleksiyonun ortalamasına göre belirlenmiştir. Performans, spesifik yapılandırmaya, içeriğe, pil sağlığına, kullanıma, yazılım sürümlerine ve diğer faktörlere bağlı olarak değişir.

Testler Apple tarafından Mayıs 2019’da, iOS 12.3 ve ön sürüm iPadOS ve iOS 13 yüklü, olması gereken en yüksek performansı destekleyen iPhone X ve iPhone XS Max ve iPad Pro 11 inç (1. nesil) ile aygıtı uyandırmak için yan ve üst düğmeler kullanılarak gerçekleştirilmiştir. Performans, spesifik yapılandırmaya, içeriğe, pil sağlığına, kullanıma ve diğer faktörlere bağlı olarak değişir.

Bazı özellikler tüm bölgelerde veya tüm Apple aygıtlarında kullanılamayabilir, daha fazla bilgi için
https://www.apple.com/tr/ios/feature-availability (https://www.apple.com/tr/ios/feature-availability) ve https://www.apple.com/tr/ios/whats-new (https://www.apple.com/tr/ios/whats-new) adreslerine gidin

Bu güncellemenin güvenlik içeriğiyle ilgili bilgi için lütfen şu web sitesine gidin:
https://support.apple.com/tr-tr/HT201222